::AUTUMN LIGHT::

Are you ready for a change of season? Here in DR, we have a big dilema when with talk about that: "New season, is that really exists?" Well, maybe the temperature doesn't get lower than 22C degrees, and the trees do not start loosing yellow leaves and it doesn't get dark at 4:30 pm ... However, lately I have noticed some changes; last week around 5 - 6 pm there was a "strange" light coming through my window, first I though it was the sunset light and I ran like crazy to see if I could get a cool picture to instagram the moment (btw, are you following me? .. I'm new with this so follow me!) but not, the sky was the same, still the atmosphere was kind of sepia; two days later I was driving and it happened again. I was so upset I couldn't capture it with a instant-picture that I decided to re-create it, and this is how this outfit post was born.

I used 3 light layers to create this look: a pleated dress, a laced blouse and a cut-out blazer; added a studded bracelet to create a cool contrast.

Thanks God, it's friday! Wish you all a happy, happy weekend!

¿Están listo para un cambio de temporada? En República Dominicana, es un gran dilema cuando se hable sobre eso "Cambio de estación, realmente existe?". A lo mejor, la temperatura no baja mas de 22 C grados, los árboles no comienzan a perder sus hojas y no oscurece a las 4:30 de la tarde... sin embrago, últimamente me he fijado en algunos cambios; por ejemplo la semana pasada a eso de las 5-6 pm una "extraña" luz comenzó a entrar por mi ventada, corrí como loca a ver si podia tomar una foto para mi instagram (por cierto, me estas siguiendo?... soy nueva en esto así que necesito apoyo!) lo que había sucedido es que el cielo estaba igual de siempre pero se había creado una atmosfera sepia que rodeaba el entorno. Dos dias después, estaba manejando y volvió a ocurrir lo mismo. Me frustró tanto el hecho de no poder captar ese momento en una foto instantánea, que decidí recrearlo y fue así que nació este "outfit post".

Usé 3 capas ligeras para lograr este atuendo: un vestido plisado, una blusa de encajes y una chaqueta con cortes en la espalda; añadí una pulsera con tachuelas para darle un poco contraste.

¡Gracias a Dios es viernes, les deseo un feliz fin de semana a todos!

I was wearing:

Entire outfit: Sema RD

Necklace: Ela Design

Photo by Mariela Medina