girls just wanna have fun!

Sábado en la noche, 8 mujeres, mayoría dominicanas, aperitivo, martinis y mojitos, Tropicana, Havanna Club y Lolapalussa... girls just wanna have fun!

Una passegiata per Milano

It's almost spring! Ya sale el sol y la temperatura sube.

El viernes mi amiga Juli y yo nos fuimos de paseo por las calles de Milano; descubriendo nuevos lugares. Hicimos todo un recorrido desde el Duomo, pasando por el Castello, seguiendo por Corso Garibaldi, hasta llegar a Moscova y devolviendonos al centro por Brera. É stata una passegiata bellissima!

XoXo - gossip girl shootinG!

A day as fashion stylists. Here are some backstage pictures of our "Gossip Girl" theme shoot;... decisions, run through the hallway, makeup, hair ... and strike the pose. XoXo.

Follow my blog with bloglovin

"..fishy face to make life more fun"

::Music Mood::

Quisiera compatir algunos buenos artistas que he descubierto a traves de mi mejor amigo Itunes Store, ya que viviendo en Italia no nos llega toda la informacion sobre los nuevos hits. Thanx God, que existe el internet y YouTube.

Mis music mood de esta semana son:

-Country con Lady Antebellum

-Jazz con Medoly Gardot

Meeting a Top

Hoy recibí un email muy divertido de parte de mi madre; en cual me contaba de una historia que le sucedió hacer par de días. Pues mientras ella estaba en el supermercado se encontró con nada mas y nada menos que Arlenis Sosa, una de las top models de la moda actual. Primero que todo si no la conocen les hago une breve reseña de estas súper chica que se ha encargado de conquistar las grandes pasarelas de mundo y ha posado para las mejores revistas y fotógrafos del mundo. Esta joven dominicana, nacida en el pequeño pueblo de Montecristi, de 20 años de edad comenzó su carrera de modelo luego de terminar sus estudios de secundaria; fue descubierta por Luis Meniur mientras caminaba por la calle. Poco después se transfiere a la gran ciudad de New York y comenzó a trabajar para las revistas Vogue US y Vogue Italia. Ha participado en los desfiles de Oscar de la Renta, Carolina Herrera, Dior, Emmanuel Ungaro, Michael Kors, John Galliano, Hussein Chalayan, Jean Paul Gautier, Anna Sui… entre mil otros.

Pues les continuo diciendo que como habría de esperárselo, ya que mi madres es todo un personaje que no pierde tiempo (por eso la admiro); ella me cuenta que se acerco y le hablo a la gran top model, le contó un poco sobre mi (espero que haya sido poco, pero conociendo a mami no creo que haya sido así ) y se le puso a hacerle conversación de lo mas normal como si fueran las mejores amigas de mundo; que a donde se dirigía? Si iba a modelar en fashion week Milan este año? Y otras cositas mas … ya me tendrá que dar mas detalles cuando hable con ella vía skype.

Por eso es que siempre digo que uno nunca sabe lo que el día nos esperar, a donde iremos, a quien nos encontraremos, o en que situaciones estaremos. Solo me queda decir que debo conseguirle una cámara fotográfica a mi madre; para que en la próxima tenga imágenes para recordar … y compartir.

Royal Burlesque

Ayer fue "una serata di ragazze" ("a girls night out"). Silvia, Marthica y yo decidimos ir a ver un Show Burlesque; y pues yo me esperaba que nos íbamos a encontrar en un pequeño teatro con un escenario donde se presentarían las bailarinas... sin embargo sorpresa, sorpresa.. cuando entramos parecía que habíamos viajado en una maquina del tiempo e hicimos una parada en una gran fiesta de los años 20, 30 y 40. Muchas personas estaban vestidos de acuerdo a la época, lo cual hacia el lugar y el evento muchos mas especial.

Una gran banda nos acompaño toda la noche, tocando grandes éxitos de música jazz, swing y charlestón; y muchas personas estaba en la pista bailan al ritmo de la música, fue increíble! Tanto así que le preguntamos a una chica que estaba bailando que donde habían a aprendido y nos dijo que su pareja era profesor de baile de una escuela en Como; y hablando y hablando llegamos a un acuerdo de que Marthica y yo le íbamos a enseñar a bailar merengue y salsa mientras ellos nos mostraban par de pasos de swing; lo cual nos pareció un acuerdo justo.

Las bailarinas en el escenario hicieron un mega espectáculo, conmemorado el Burlesque, con baile, canto, luces, fuego, champagne, confeti, brillo… y muy poca ropa. Ya se imaginaran a los hombres son la mirada fija y la boca abierta.

Ya sabemos que para la próxima existe el dress code, y tenemos que vestirnos adecuadas para la ocasión.

Luego de la gran noche de ayer, todo ese viaje en el tiempo me inspiro a conseguir algunas éxitos de la música jazz y Charlestón; quien sabe si un días de estos me animo y aprende a bailar el swing …

What it takes to be in the Fashion Business?

Trabajando en la web ("trabajando" palabra clave) me encontré con un pequeño articulo relacionado a NY Fashion Week en el cual presentaba una piccola blogger invitada al front row de algunos de los shows; aparentemente esta niña de 5 años de edad estaba realizando comentarios y reportando el desfile en el cual estaba presente (Racked.com). Y aquí va mi opinión al respecto;

Es esto propaganda o de verdad es la nueva forma de pensar del mundo de la moda? o sea no me mal interpreten pero dado el ultimo año como todo sabemos ha nacido una explosión de fashion/style blogs alrededor de la web (muchos muy interesantes que yo misma confieso que desde que los conocí, sigo cada uno de los posts que publican); y aparentemente mientras mas joven eres más famoso te convertirás y más alabado tu nombre será; de tal modo que muchos fashion designers, revistas y personas en general siguen religiosamente. SIN EMBARGO, si ahora el mundo de la moda consiste en crear un blog, comentar sobre las pasarelas, tomarse fotos en diferentes outfits para ser alguien en el Fashion Business? Qué será de los miles y miles de jóvenes que pasamos años y años estudiando moda o styling e invertimos dinero y tiempo pero aprender sobre ello y ser "alguien" en este mundo tan difícil y competitivo?

Por eso es que leyendo artículos como el de este "fenómeno" de 5 años, que se la pasa mas haciendo garabatos en su cuaderno de apuntes que escribiendo comentarios sobre un desfile de moda, me siento ofendida y en cierto modo que me han faltado el respecto no solo a mi sino a todos mis colegas/ compañeros de estudios y en si las personas que trabajan en el mundo de la moda real.

Entonces, al final pareciera que no sirve de nada que tengo 4 años estudiando, que duermo 5 horas al día y mi vida se resume en trabajo, trabajo, trabajo.

ENGLISH VERSION

Doing work online (key word being "work") I came across a short article about NY Fashion Week in which a young blogger was invited to the front row of a few of the shows. It turns out this girl was 5 years old and was commenting and reporting on the event.(Racked.com) Now, here comes my opinion on the issue;

is this propaganda or is this really the new wave of thinking in the fashion world? I mean, don't get me wrong, but as we all know, in the last year there has been an explosion of fashion/style blogs on the web (many of which are very interesting and I follow each of there post myself) and apparently the younger you are the more famous you get and more worshiped will your name be; in turn, leading many fashion designers, magazines, and the general public to follow your blog religiously. HOWEVER, if the world of fashion now consists of creating a blog, commenting on a runway, taking pictures of different outfits to be someone in the fashion business, what will be of the hundreds and thousands of young adults that spend so many years studying fashion and styling and invest so much money, time, and energy to learn and be "someone" in this hard and competitive world?

This is why reading this article about the 5 year old "phenomenon" that spends her time scribbling on a notebook rather than commenting on the fashion show offends me and in a way makes me feel like me and my colleagues have been offended and in a way the people who work in the real fashion world.

Then, in the end it appears that it is no worth it that I have spent 4 years studying, that I sleep 5 hours a day and my life is summed up in work, work, work.

Searching Milan Style

Durante las vacaciones de Navidad, en mi clase de Methods Research nos asignaron hacer un reportaje del street style en la ciudad donde nos encontraramos en ese periodo. Asi que me toco salir por las calles de Milan a ver "how people are dressing up?". Lo que mas me sorpredio es como la mayoria de personas estaban super sorprendidas porque yo queria tomarles una foto a su estilo, y eso me desmuestra de que no se visten asi solo para ser "vistos", mas bien porque es parte de su estilo de vida. Very good assignment, and thanks to my dear Marthica for the help with have a lot of fun stalking people on the streets... oh y mil gracias a toda la nice people que se molestaron a detenerse para ser fotografiados!!! Este es mi top 10 de mi coleccion :

Carnavale Venezia 2010

"El carnaval de Venecia surge a partir de la tradición del siglo XVII, en donde la nobleza se disfrazaba para salir a mezclarse con el pueblo. Desde entonces las máscaras son el elemento más importante del carnaval.

El carnaval de Venecia tiene una duración de 10 días. Durante las noches, se realizan bailes en salones y las comparsas conocidas como compagnie della calza realizan desfiles por la ciudad. Entre las más conocidas se encuentran Los Antiguos y Los Ardientes.

Los trajes que se utilizan son característicos de los años 1750 y abundan las maschera nobile, que es una careta blanca con ropaje de seda negra y sombrero de tres puntas. Después de1972se han ido sumando otros colores a los trajes, aunque las máscaras siguen siendo en su mayoría blancas, plateadas y doradas.

En el año 1797 Napoleón Bonaparte derogó los festejos de carnaval, que fueron restablecidos recién en 1979 de forma oficial. Desde entonces la festividad da inicio cada comienzo de cuaresma." WIKIPEDIA

Ayer, Marthica y yo fuimos a presenciar unos de los eventos mas importantes de la Italia... here are some pictures:

A New Start

Ok, im back! Hace par de años atras habia comenzado un blog pricipalmente para publicar mis trabajos de arte; pero con el tiempo y los contratiempo lo fui dejando en el olvido... y se que puedo decir que lo he intando, una y otra vez, sin embargo no es completamente cierto porque el problema es que no me lo he propuesto de verdad; como muchas cosas en mi vida que si he planificado y si las he logrado. Asi que como soy una de esas que dice, “que no existen cosas imposibles, sino algunas que dan mas trabajo”, he decido voltear pagina y empezar de nuevo; mi vida ultimante ha dado mil vueltas y la verdad seria un pecado no poder documentar todo lo que sucede a mi alrededor, para compartir y luego recordar.

Hope to enjoy!

Un beso, Nata