Wednesday, November 10, 2010

::A Floral Print Dilemma::

Blouse-vintage, pants and belt - zara, necklace-h&M, bag-flea market

I don't typically post about my own outfits, but last night I went out with friends and decided to wear my mom's old flower printed blouse.  The funny thing is that my sisters and I used to hate that shirt and would always ask ourselves "why does mom wear that?".  After many years of not seeing the blouse, I came across it and started to think "hm, the print isn't as bad as it seems" .. That's when I realized how ironic life is; how as time goes on we can learn to look at things with a new perspective, don't you think? 
It's happens to me often, not only with fashion but with life in general. 

No suelo hacer ningún tipo de "outfit post" de mi misma, sin embargo anoche salí con unos amigos y decidí ponerme esta blusa floreada que era de mi madre. Lo chistoso es que mis hermanas y yo solíamos odiar esta camisa, o sea siempre nos preguntábamos "Porque Mami se pone eso?" Luego de mucho tiempo de ausencia, volví a ver la blusa y comencé a pensar.."oh, pero el estampado no se ve tan mal como parece"... Ahí fue cuando analicé lo irónica que es la vida; de como mientras va pasando el tiempo aprendemos a observar las cosas con otro ojo critico, no creen? A mi me ha pasado mucho, no solo con la moda también en la vida en general.

Follow |..::{{Viaggio della Farfalla}}::..|

Tuesday, November 9, 2010

::Noche de Tapas::




A saturday rainy night with some girlfriends, 
tasting the delicious tapas that my sister Mariela made for us...
Enjoy the pictures

*I love the last photo. She is Suzette, she is so beautiful girl... I love her!
Follow |..::{{Viaggio della Farfalla}}::..|

::Nice Weather::

Purple jacket and gold necklace: vintage from my mom
rings: H&M

I know I've told so many times, that here at Santo Domingo doesn't exist "fall season" or "winter season".... However some days around the year, the weather is so nice you can wear a light jacket, sweater or scarf ... ohhh, yeay!!! I'm so happy when this days come because I'm a big fan of layering!! :)
Sadly, this 24°C or 26° C degrees only last for a couple of days or even a couple of hours.

Se que les he dicho muchas veces, que aquí en Santo Domingo no existe "temporada de otoño o invierno", sin embargo durante el año, aparecen algunos días donde el clima es tan agradable 
que tienes la oportunidad de usar una chaqueta ligera, un suéter o bufanda.... 
Ohh, yeay! Soy tan feliz cuando esto sucede porque soy fan #1 de usar capas de ropa.
Desafortunadamente, esos  24° C o 26° C  solo perduran por algunos días o solo par de horas.





Follow |..::{{Viaggio della Farfalla}}::..|
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...